Daily-News.GR Η Καθημερινή σας ενημέρωση – dailynews.gr
Η Μισέλ Ομπάμα προτρέπει τους νέους να κάνουν τις φωνές τους να ακουστούν όχι μόνο στους δρόμους, αλλά και στα εκλογικά κέντρα. Η πρώην πρώτη κυρία των ΗΠΑ, μιλά με την τηλεοπτικό παραγωγό, σεναριογράφο και συγγραφέα, Σόνταν Ράιμς για την έκδοση Καλοκαίρι 2020 του Harper’s Bazaar.
Η Μισέλ Ομπάμα εξετάζει την πολιτιστική στροφή στις ΗΠΑ εν μέσω των διαδηλώσεων του κινήματος Black Lives Matter και της καταστροφής που προκλήθηκε από την πανδημία της COVID-19.
«Γνωρίζω ότι πολλοί άνθρωποι εκεί είναι συγχυσμένοι, ή φοβισμένοι, ή απλώς συναισθηματικά φορτισμένοι» αναφέρει η Μισέλ Ομπάμα. «Πρέπει να είμαι ειλικρινής, συνυπολογίζω τον εαυτό μου. Νομίζω ότι όλοι βρεθήκαμε εκεί. Τα θεμέλιά μας έχουν κλονιστεί».
«Όχι μόνο από μια πανδημία που “έκλεψε” περισσότερα από 100.000 αγαπημένα μας πρόσωπα και έστειλε δεκάδες εκατομμύρια στην ανεργία, αλλά και από τον θόρυβο των μακροχρόνιων λάθος γραμμών φυλής, τάξης και εξουσίας, στις οποίες χτίστηκε η χώρα μας» προσθέτει.
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
“The heartache and frustration that boiled over after the losses of George Floyd, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, and so many others has caused a lot of us to grapple with the very essence of who we are—the kind of people we want to be. But even in that, I find hope. I think a lot about the younger generation growing up right now, about how they’re seeing just how fragile even the best-laid plans can be. In this tumultuous period, they’ve been learning something that often took previous generations years, or decades, to understand: that life can be unfair. It can be unjust. And more than anything is always uncertain. But if you live by foundational truths—like honesty, compassion, decency—and if you channel your frustration into our democracy with your vote and your voice, you can find your true north even in times of crisis.” For BAZAAR’s summer issue, former First Lady @michelleobama talks to writer and producer @shondarhimes about why voting matters—maybe now more than ever—and shares a message about her hope for the future. Head to the link in our bio to read their full conversation and register to vote via @whenweallvote. Portrait photographed by @millermobley
«Ο πόνος και η απογοήτευση ξεχείλισαν μετά τις απώλειες των Τζορτζ Φλόιντ, Μπριόνα Τέιλορ, Άμαντ Άρμπερι και πολλών άλλων».
Η Μισέλ Ομπάμα αναφέρει ότι οι θάνατοι τόσων πολλών μαύρων «έχουν προκαλέσει πολλούς από εμάς να καταλάβουμε την ουσία τού ποιοι είμαστε – το είδος των ανθρώπων που θέλουμε να είμαστε».
«Αλλά ακόμη και σε αυτό, βρίσκω ελπίδα» σημειώνει. «Μαθαίνουν κάτι που συχνά χρειάζονταν χρόνια ή δεκαετίες οι προηγούμενες γενιές για να καταλάβουν: ότι η ζωή μπορεί να είναι άδικη. Μπορεί να είναι άδικη. Και περισσότερο απ’ οτιδήποτε είναι πάντα αβέβαιη».
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
“Not many people want someone else making their decisions for them, especially when that person might not see the world the same way as they do. That’s what happens when you don’t vote: You are giving away your power to someone else—someone who doesn’t see the world the same as you. You’re letting them make some really key decisions about the way you live. And the truth is, that’s exactly what some folks are hoping you’ll do. They’re hoping that you’ll stay home so that they can make these important decisions for you.” —@michelleobama on why it’s important for you to vote now more than ever. Today, there are primary elections happening in New York, Virginia, and Kentucky. If you aren’t registered to vote, head to the link in our bio to register now through @whenweallvote.
«Εάν ζείτε με θεμελιώδεις αλήθειες – όπως η ειλικρίνεια, η συμπόνια, η ευπρέπεια – και εάν διοχετεύσετε την απογοήτευσή σας στη δημοκρατία μας με την ψήφο και τη φωνή σας, μπορείτε να βρείτε τον “αληθή βορρά” σας ακόμη και σε περιόδους κρίσης» επισημαίνει η Μισέλ Ομπάμα.
«Λόγω αυτής της αναταραχής, αυτή η γενιά μαθαίνει αυτά τα μαθήματα γρηγορότερα από ό, τι οι άνθρωποι στην εποχή μας. Τα μαθαίνουν μαζί και κάνουν τις φωνές τους να ακουστούν» υπογραμμίζει.
Αναφέρει ακόμη ότι εμπνέεται από την ενωτική δύναμη τόσων πολλών ανθρώπων που υπερασπίζονται αυτό που πιστεύουν ότι είναι σωστό.
